Gloss Mod Manager
翻译软件
如果您愿意帮助我们将 GMM 翻译成您的语言,您可以这样操作:
- 在设置 中点击 “导出语言包”,
- 导出的语言包会在
我的文档\Gloss Mod Manager\lang
中. - 复制一份您熟悉的语言(我们会优先更新 简体中文 和 English 的语言包)
- 修改
data:code
为您的语言代码 (记得注意json格式规范) - 在管理器里面按
Ctrl + R
重载管理器, 即可在设置页面的语言列表里面看到您的文本 - 使用您喜欢的文本编辑器打开
*.json
文件, 然后进行翻译. - 您可以随时按
Ctrl + R
重载管理器来即时查看翻译.
你可以将翻译好的语言文件,推送到 GitHub , 我将在下一个版本中将你的翻译添加到管理器中.
1.51.0 机制更新
注意: 旧的语言包现在已不支持, 请您手动更新为新版本的语言包
现在, 语言包支持 读取 子目录的 *.json
文件, 例如 zh_CN\Cyberpunk 2077.json
, 这样可以更好的管理多个语言文件. 只需要 data.code 为正确的语言代码即可.
语言包示例
json
{
"data": {
"name": "简体中文",
"code": "zh_CN",
"author": "",
"version": "1.51.0"
},
"Language": {
// 具体翻译
"Cyberpunk 2077": "赛博朋克2077"
}
}
读取顺序
管理器会按照文件名进行读取, 越靠后的文件会覆盖前面的文件